It works through a Quest lens too.
Pick an amount and finish later on your phone. You'll get one email with the links, nothing else.
Your address is only used to send this one email, and is never saved or shared. A scrambled fingerprint of it is kept for a day so it can't be sent to again.